演讲正文：

1941年12月8日，日本偷袭珍珠港，太平洋战争爆发，短短几个月，日军席卷整个东南亚，而全世界的反法西斯战争，也正陷入最黑暗的时期。  

1942年4月，中国远征军新编第38师第113团，以不足一团仅800余人的兵力，在团长刘放吾的指挥下，以劣势武器装备，于缅甸仁安羌（Yenangyaung）击溃兵力数倍于己、武器装备精良，并具空优的日军第33师团第214联队，解救了被日军围困、粮尽弹绝，已濒临崩溃的英缅军第1师及装甲第7旅一部约7,500余人免于被歼。是役为盟军在东南亚战区连战皆北，士气低迷下的首次胜仗，震惊中外，史称「仁安羌大捷」，被誉之为「传奇」与「诗篇」。 

然而战后这段历史却因为种种原因，真相被掩盖，缔造这场大捷的指挥官刘放吾，非但没有得到应有的荣誉，反而几乎被淹没在历史的洪流中。  

为了让这段中国远征军第113团于第二次世界大战中，全团官兵用生命与鲜血写下的传奇、诗篇更广为人知。这本书将我过去多年所撰写的，关于「仁安羌大捷」的文章、讲稿与专书等汇编成册，新书定名为 《传奇诗篇：刘放吾将军与仁安羌大捷》。  

这本书，是以旧书新编为主轴，近年来，随着更多的专家与学者，对于这段历史的研究与探讨，被视为第一手资料的新38师仁安羌战斗详报，内容已被证实以「不实居多」，加上南京中国第二历史档案馆资料的开放，及「蒋中正日记」、「往来电文」等档案公开解密，促使本书这次在旧书的基础上，做了增订与修改。一方面保留了刘放吾将军遗下的许多第一手资料，另一方面删除了在当年时空背景下有所保留，和其他引述不确定或已证实不确实的一些数据。另外增加近年来，建碑、迎灵、英国老兵跨海谢恩等情节，有亲情，有史实。 

生为中国远征军的后人，身为刘放吾将军的家人，似乎注定了一生的命运和「仁安羌之役」紧密相依。从小，常听学校老师、眷村邻居及军中长官与部属夸赞父亲在仁安羌的英勇故事；但是生性木讷、不擅言词的父亲，却很少在子女面前重提仁安羌作战。对父亲来说，投考军校就理当善尽军人职责报效国家，他率领第113团击败日军，并解救被围英军，也不过是尽军人的本分。 

刘放吾将军年少之时，忿于军阀之横行，投笔从戎，毕业于黄埔军校。抗战军兴，上海、松沪、武汉会战，无役不与。后又参与远征，转战异域，仁安羌之役，逐寇解围，声震盟邦。掩护大军撤退，孤军殿后。复在日军的追击下，进入野人山，历经艰险，最终率领第113团全团官兵，泅泳横渡清得温大江，进入印度，成为「最光荣的一团，最后离出战场！」  

仁安羌决战于1942年4月19日，中、美、英三国，在印缅战区的最高指挥官，史迪威、亚历山大、斯利姆、罗卓英、杜聿明、温特顿，齐聚200公里外的瓢背盟军指挥所。史迪威当天日记写道：「我的人很怕日本人，肚子痛了半天，……仁安羌今天的情况不是很妙，中国人进攻面过宽，斯利姆担心缅甸师会被彻底击溃。」  

在中、美、英高层都不看好的情况下，仁安羌大捷，中国远征军打出了「传奇」，写下了「诗篇」。   

英缅军司令斯利姆于仁安羌4月18日晨，开战直前巡视战场时，对指挥作战的团长刘放吾有以下的评语：「只有优秀干练的军人，才能在枪林弹雨中，面无惧色，露齿而笑。」  

蒋中正在4月20日的日记中写下：「……此乃缅战转胜之机乎。……预定 一、电奖刘团长。」第二天，以毛笔亲拟电稿，写着：「……再接再厉，奋勇致果，以竟全功，用副厚望。蒋中正手启」。  

仁安羌作战结束后，刘放吾将军销声匿迹，直到1963年香港爆发「冒牌将军案」，轰动两岸三地，才让仁安羌大捷与刘放吾将军的事迹，再度引起了世人的关注。  

1992年仁安羌大捷50周年，英国前首相撒切尔夫人在美国芝加哥会晤时年93岁的刘放吾将军，代表英国政府和人民表达诚挚的谢意。时任英国国防部长马尔康．芮夫金，也代表英国官方正式致函刘放吾将军，感谢他于50年前于仁安羌解救英军的义举。  

2011年马英九总统追颁刘放吾将军总统褒扬令。  

即使在刘放吾将军去世18年后的2012年，仁安羌幸存老兵，英国退役上尉费兹帕特里克，以93岁的高龄，偕同妻子，首度踏上美国本土，向刘放吾将军的后人谢恩。  

2013年我们刘放吾将军的后人，在缅甸仁安羌古战场，筹建完成了「仁安羌大捷纪念碑」，为前辈先烈招魂安灵。并于同年7月7日，将他们的灵位，迎回了湖南老家的南岳衡山忠烈祠，了却他们的团长──刘放吾将军生前的心愿，也让前辈英灵能够在祖国家乡永远长眠安息。  

2020 年 9月 3日，中华人民共和国国务院，正式将「仁安羌大捷纪念碑」列入国家级抗战纪念设施、遗址名录。  

刘放吾将军一生戎马，在辉煌的背后，却也尝尽了人世的辛酸。虽在战后受尽了委屈，却也从无怨言。在生活最艰困的时候，毅然脱下戎装，经营辛苦的煤球生意，但念兹在兹的就是栽培儿女成人，并能受到完善的教育。  

为了纪念刘放吾将军，「功在当代，泽留后世」，我们后人在美国顶尖大学之一的圣母大学（University of Notre Dame），捐赠创办了，刘氏亚洲研究学院（Liu Institute for Asia and Asian Studies），透过教育，促进东、西文化的交流，并增益东、西文明的了解，对世界和平，作出贡献。  

在这本新书里，我最想表达的是我母亲的故事。 

谈到这场战役，谈到这些中国军队的英勇，在这里我要给大家传达的一个讯息：更伟大的是在这些英雄、这些军人身后的母亲和妻子，这些女人，他们更伟大！你想想看，母亲生下了孩子，送到战场上，不知道是生是死。作为妻子，她的丈夫在战场上打仗，成天担惊受怕，不知道什么时候能回来，还不知道回不回得来。  

仁安羌作战结束之后，父亲掩护大军撤退，任务完成后，被日军追击，进入了野人山，在5月30日的夜晚，偷渡清得温江。渡江之前，父亲发出了两通电报，一通电报给军令部何应钦，一通电报发给师部孙立人：「刘团今夜渡江，不成功便成仁。」趁着黑夜，全团官兵在日军炮艇的追击下，泅泳横渡大江，渡江时无线电浸水无法与师部联络，后方谣传刘团全军覆没。那时候，母亲在都匀带着三个稚龄的小孩，听到此讯，当场昏厥。 

父亲去世后，我在他的遗物中发现一张题为「吾的家」的照片。这张照片，父亲一直留在身边，保存了数十年。照片上是我母亲带着三个孩子，左右是我哥哥姐姐，母亲坐着，手上抱着一个长得眉清目秀的男婴，胖嘟嘟的非常可爱，他是我的二哥。照片下方有我父亲亲笔写的「吾远征缅印，如等留都匀」（「吾」是指父亲刘放吾、「如」是指母亲柳振如）。父亲出征缅甸时，二哥正要出生；父亲远征回来，二哥已因病缺乏医疗而去世。父亲在缅甸仁安羌能够解救七千多英国军人的生命，却无法救回自己亲生儿子的生命，留在身边的仅有一张黑白照片和一辈子永难磨灭的伤痛记忆。对我母亲来说，她所经历的是「丈夫的生离，孩子的死别」，这就是作为一个中国军人妻子的宿命。  

年纪越大，思念越深。所以我对这些做母亲的，做妻子的，感受特别深刻。我常常不是赞扬我父亲是民族英雄、多了不起怎么样，而是慨叹，在他后面的妻子，看不到自己的亲人，不知道丈夫的生死存亡，还要把自己的孩子拉拔长大。这些中国军人背后的女人，才是真正的英雄！ 

《传奇诗篇：刘放吾将军与仁安羌大捷》这本书的完成，让我在心灵上，再一次完完整整的陪伴了父辈们经历的那一场生与死、鲜血与炮火洗礼的悲壮与苍凉。多少的白天，多少的夜晚，脸上的泪水湿了又干，干了又湿。 

仁安羌大捷这段历史有慷慨、有激昂；还原历史真相的过程有悲壮、有苍凉。 

《传奇诗篇：刘放吾将军与仁安羌大捷》这本书以「传奇伊始」开篇，「诗篇回首」结尾，书中的每一章、每一节都是作者的呕心沥血，有亲情、有史实，相信读者看完这本书以后，掩卷沉思，一定会被这本书里的内容所感动。 

谢谢大家。